Президент Кыргызстана Садыр Жапаров принял решение выделить средства в размере 13 миллионов сомов на перевод архивных документов о кыргызах с древнекитайского языка на современный китайский и кыргызский языки.
Об этом сообщил его пресс-секретарь, Эрбол Султанбаев.
В 2019 году Институт исторических исследований Китая передал кыргызской стороне архивные материалы, указывающие на то, что кыргызы жили еще в Х веке до н. э. и имели свое государство.
Труды китайского историка Ю Тайшаня содержат информацию о государственности кыргызов и их международных отношениях с государствами того времени. Однако, из-за нехватки финансирования, эти материалы не были полностью исследованы и переведены на кыргызский язык.
Поэтому, глава фонда «Мурас» Кыяс Молдокасымов, обратился к президенту Жапарову с просьбой об оказании финансовой поддержки для перевода порядка 10 тысяч страниц архивных документов с древнекитайского языка на современный китайский и кыргызский языки.
Президент Жапаров решил выделить 13 миллионов сомов из президентского фонда на эту цель.
Ранее, историк Молдокасымов сообщал, что исследования китайских ученых доказывают, что история кыргызов длится уже 3 000 лет, а не 2 200, как считалось ранее. В связи с этим, перевод этих архивных документов имеет большое историческое значение.