С июня 2023 года в Южной Корее состоится переход к традиционной международной системе исчисления возраста, благодаря чему граждане страны формально станут моложе.
Об этом сообщает The Guardian.
«Южная Корея приняла законы об отказе от традиционного метода подсчета возраста и принятия международного стандарта — изменение, которое сделает ее граждан на один или два года младше официальных документов», — говорится в сообщении.
Как отмечает издание, в Южной Корее считается, что человеку при рождении исполняется один год, и возраст прибавляется ежегодно 1 января. Именно этот возраст чаще всего упоминается корейцами в повседневной жизни.
Также существует отдельная система для целей призыва или определения возраста, с которого разрешено употреблять алкоголь и курить, в которой возраст человека рассчитывается от нуля при рождении, а 1 января прибавляется год.
«Однако с начала 1960-х годов Южная Корея для медицинских и юридических документов также использовала международную норму исчисления с нуля при рождении и добавлении года к каждому дню рождения», — отмечают журналисты.
Новые законы, предусматривающие использование только международного метода подсчета возраста, вступят в силу с июня 2023 года,
«Просмотр направлен на сокращение ненужных социально-экономических расходов, поскольку правовые и социальные споры, а также путаница сохраняются из-за разных способов расчета возраста», — заявил парламенту Ю Сан Бом из руководящей партии «Власть народа».
Происхождение действующей системы точно не известно. Одна из теорий состоит в том, что при исчислении возраста ребенка при рождении учитывается время, проведенное в утробе матери: девять месяцев округляются до 12. Другие связывают это с древней азиатской системой счисления, в которой отсутствовало понятие нуля.