Бывший премьер-министр Кыргызской Республики Феликс Кулов предлагает использовать доступное название республики, чтобы оно правильно произносилось и писалось на других языках, а также не вызывало путаницы.
Экс-премьер-министр предлагает переименовать Кыргызстан в Республику Кыргыз. Об этом он написал на своей странице в Facebook.
Феликс Кулов напомнил, что на конкурсе красоты «Мисс Вселенная», который проходил в Новом Орлеане, дважды перепутали название страны, представляя нашу участницу как из Казахстана.
«Кыргызстан еще часто путают с Курдистаном. Так что подобные извинения нам придется выслушивать неоднократно. Если бы только извинения… В нашей древнейшей истории никогда приставка «стан» для обозначения кыргызского государства не применялась. Название «Кыргызстан» появилось сравнительно недавно. В свое время я предложил дать официальное название нашей стране — Республика Кыргыз по аналогии с Республика Куба, Республика Коми, Республика Саха (Якутия)… В нашей Конституции название страны на официальном языке звучит так: «Кыргызская Республика (Кыргызстан)», а на государственном языке «Кыргыз Республикасы (Кыргызстан)». Если название будет «Республика Кыргыз», то на всех языках будет писаться и произноситься одинаково», — пояснил он свою инициативу.
Бывший премьер-министр также согласился, что обязательно найдутся критики, «которые начнут гундеть, что сейчас не до переименований».
«Согласен, сегодня не до этого. Но почему бы не порассуждать на перспективу, чтобы настроиться в будущем на возможные перемены? Недаром ведь есть такая пословица: «Как назовешь корабль, так он и поплывет». Смысл ее заключается в том, что имя тоже влияет на события. Никто ведь не дает плохие имена своим детям, значит, здесь присутствует некая «тайная и неизвестная гармония между именем и событиями», — резюмировал он.
Депутат Жогорку Кенеша Арсланбек Малиев ранее тоже говорил о переименовании Кыргызстана. Он предлагал назвать нашу страну Кыргыз Эли или Кыргыз каганаты.