Бишкек, 21.11.24. /Индира Камчыбекова-Кабар/. Кыргызстан и Германия облегчили условия использования официальных документов в обеих странах.
Как сообщили в Министерстве иностранных дел КР, 7 октября 2024 года Конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов, подписанная в городе Гаага 5 октября 1961 года, вступила в силу между Кыргызской Республикой и Федеративной Республикой Германия.
По данным ведомства, это стало возможным благодаря тому, что Федеративная Республика Германия отозвала свою оговорку (возражение) и согласилась на присоединение Кыргызской Республики к Конвенции.
Применение апостиля упрощает процедуру признания документов, выданных в одной из этих стран, на территории другой. Теперь гражданам и юридическим лицам, а также государственным учреждениям не потребуется проходить дополнительные процедуры консульской легализации для использования официальных документов в обеих странах.
Внедрение системы апостиля позволит ускорить административные процессы, сократить расходы на заверение документов и снизить бюрократические барьеры в различных сферах, таких как образование, трудоустройство, правовые и бизнес-процессы.